Của rẻ là của ôi, của đầy nồi là của không ngon
Direct English translation
Cheap goods are spoiled goods; goods that fill the pot are goods that are not tasty.
Equivalent English version
You get what you pay for
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những thứ rẻ bất thường thường là đồ kém phẩm chất; vế sau nhấn mạnh rằng thứ quá nhiều, quá dễ có cũng thường không ngon, không quý. Câu dùng để khuyên đừng ham rẻ, ham nhiều mà chọn phải đồ không tốt.
English explanation
It means that unusually cheap goods are often poor in quality, and what comes in excessive abundance is often not especially good. The saying warns against being tempted by low price or sheer quantity over real worth.